// Fundo de potte: MOMENTO CULTURAL III fundodepotte

10.10.05

MOMENTO CULTURAL III

D cionário
Como se fala em:



Árabe
Pistola: allavai abala.
Tiroteio: bala-vai bala-vem
Metralhadora: Allavaiabalabalabalabalabala.
Elevador: alicima vai
Beijo: saliva-vai-saliva-vem.
Bidê: molhame a racha.
Diarréia: alud al-kagar.
Necessito um banho: molhamed.
Cachorro: sultão.

Francês
Não tenho fogo: se acabó le bic.
Cão atropelado por um trem: le shú-shú le mató le guaguau.

Guaraní
Caminhar: andaré porai.
Dever dinheiro: yatepagaré.
Detetive: averiguaré.
Funcionario: robairrajá.
Enloquecido: sepiró.

Grego
Adultério: atrapalhos im copulas.
Maus alunos: discípulos crápulas.

Hindú
Cama com forma de coração: kamasutra.
Mulher licenciosa: brahmaputra.

continua...